How to address an editor who makes a change you don’t like

I’m going to completely ignore context here.

If someone changed your writing and you don’t like it, it’s your responsibility to point that out. You need to do so politely and repeatedly and explain why it shouldn’t have been changed. Simple as that.